火线消防员

西格妮·韦弗 Anthony LaPaglia Irene Walsh

无限复活

郑伊健 张柏芝 关继威 活丽明 陈忠伟

名侦探柯南：贝克街的亡灵

林原惠美 绪方惠美 高山南 山崎和佳奈 松井菜樱子 井上和彦 岛本须美 山口胜平 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 津嘉山正种 宝龟克寿 平田广明 斋贺光希 小林清志 茶风林 劳拉·贝莉 折笠爱 田中秀幸 千叶一伸 增谷康纪 高乃丽 村井每早 爱河里花子 科琳·克林肯比尔 百百麻子 藤本让 Monica·Rial 神谷明 依田英助 速水奖 埃里克·韦尔 长嶝高士 辛西娅·克兰兹 中岛聪彦 Alison·Viktorin 细井治 速水圭 莲池龙三 Spencer·Prokop

憨豆先生卡通版第一季

Rowan Atkinson (Voice)

仙履奇缘2：美梦成真

詹妮弗·黑尔 罗伯·鲍森 科里·伯顿 露西·泰勒 苏珊妮·布莱克史丽 特蕾丝·麦克尼尔 霍兰德·泰勒 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 苏珊·布卢 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 保罗·伊丁 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 比尔·法玛尔

绝代艳星宝莲的一生

孙亚莉 谷峰 陈明君 古慧珍

侦探柯南剧场版 日语版

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方惠美 高乃丽 爱河里花子 斋贺光希 田中秀幸 岛本须美 绪方贤一 茶风林 井上和彦 松井菜樱子 平田广明 藤本让 依田英助 堀部隆一 千叶一伸 小林清志 速水奖 速水圭 宝龟克寿 中岛聪彦 长嶝高士 细井治 增谷康纪 百百麻子 村井每早 莲池龙三 津嘉山正种 折笠爱

幽灵人间2：鬼味人间

陈奕迅 Eason Chan 张同祖 Tung Cho 'Joe' Cheung 罗兰 Lan Law

星际旅行10：复仇女神

祖德·塞克利拉 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 迈克尔·多恩 乌比·戈德堡 布莱恩·辛格 玛丽娜·赛提斯 帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 迪娜·迈耶 阿兰·戴尔 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 莱瓦尔·伯顿 J.帕特里克·麦克康尔马克 布伦特·斯皮内 凯特·穆格鲁 杰伊男爵 约翰·博格 盖茨·麦克法登 Doug·Wax 珊农·克奇兰 斯图尔特·贝尔德 马蒂·马图利斯 Jasmine·Lliteras

当男人变成女人

郑伊健 王敏德 张达明 瞿颖 方子璇 古天乐 黄卓玲 舒淇 吴镇宇 冯德伦 杨恭如 张文慈 黎耀祥 何超仪 陈文媛 林晓峰 张耀扬 谢天华 李蕙敏

绝密档案：迷失世界

黎耀祥 袁洁莹 魏俊杰 滕丽名 陶大宇 李蕙敏

我老婆未满十八岁

郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿 邓健泓 郑中基 林珊珊 吴耀汉 雷凯欣 林姗姗 钱似莺 赵月明

格列佛最后的旅行

马雷克·尤拉切克 EditaLeva JulieRitzingerova Edita Leva Julie Ritzingerova

午夜凶铃(美版)

娜奥米·沃茨 马丁·亨德森 David Dorfman

呖咕呖咕新年财

古天乐 刘德华 刘青云 梁咏琪 邹凯光 黄文慧 汤盈盈 应采儿 洪伟良 王天林 龙天生 阮令涛 西川孝和

没有过去的男人

马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 尤哈尼·涅梅莱 凯雅·帕卡里南 萨卡里·库斯曼嫩 Annikki Tähti Anneli Sauli 叶琳娜·萨罗 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 佩尔蒂·斯维霍姆 Matti Wuori 艾诺·塞波 詹恩·海蒂恩 安蒂·赖尼 Vesa Mäkelä 艾伦·凯伦 Eeva-Liisa Haimelin 彼得·冯·巴赫 Liisa Kuoppamäki 苏勒维·佩尔托拉 玛库·帕提拉 西卢·塞佩莱 安德烈·切尔内绍夫 Timo Linnasalo Pentti Auer Ola

迷离警界：鬼车

关宝慧 罗兰 周文健 任港秀 陈昭昭 鲁振顺 杨适展 梁烈唯 甄咏珊

新基督山伯爵

吉姆·卡维泽 盖·皮尔斯 理查德·哈里斯 詹姆斯·弗莱恩 达格玛拉·多敏齐克 迈克尔·维克特 路易斯·古兹曼 克里斯托弗·亚当森 JB·布兰科 Guy Carleton 亚力克斯·诺顿 Barry Cassin 亨利·卡维尔

好莱坞式结局

蒂娅·里欧妮 乔治·汉密尔顿 伍迪·艾伦 黛博拉·梅辛

小城之春

胡靖钒 吴军忱 辛柏青 叶小铿 卢思思

小鬼当家4

弗伦奇·斯图尔特 艾瑞克·阿瓦利 芭芭拉·巴布科克 杰森·贝盖 克拉儿·凯瑞 乔安娜·高茵 米西·派勒 Gideon Jacobs 切尔茜·拉索 迈克·温伯格 肖恩·卡梅伦·迈克尔 多尼·沃特罗斯

黑侠VS赌圣

释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi

走投无路2002

钟淑慧 黄子扬 高飞 吴岱融 吴毅将

夕阳天使

舒淇 赵薇 莫文蔚 宋承宪 卫志豪 仓田保昭 温兆伦 石修 林国斌 鲍起静 刘以达 何超仪 方平 古巨基

完全性爱调查

朱莉·德尔佩 Dermot Mulroney

天地有情

黄光亮 尹扬明 张倩 王丽娟 史洪波 韩国材 何柏光

一级重罪

艾什莉·贾德 摩根·弗里曼 吉姆·卡维泽 亚当·斯科特

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪

非法交易

布莱恩·布朗 托妮·科莱特 约翰·古德曼 山姆·尼尔 萨姆·沃辛顿 凯斯蒂·莫拉西

爱之香气(普通话版)

瓦勒瑞·尼奥斯 米奇·哈德特

碧海娇娃

凯特·波茨沃斯 马修·戴维斯 米歇尔·罗德里格兹

血魔回魂

马德钟 陈明君 罗家英 罗兰

我爱一碌葛

郑中基 杜德伟 蔡雪敏 吕方 梁汉文 邓健泓 刘以达

闪灵战士

与毒共舞

米基·洛克 布莱特妮·墨菲 詹森·舒瓦兹曼 约翰·雷吉扎莫 派屈克·福吉特 彼得·斯特曼 罗恩·杰里米 埃里克·罗伯茨 乔希·佩克 米娜·苏瓦丽 尼古拉斯·冈萨雷斯 周佳纳 夏洛特·阿雅娜