哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

皇国少女

常井美幸

和你在一起

秦焰 陈凯歌 王志文 程前 张海燕 刘佩琦 唐如韫 陈红 郑天庸 唐韵 陈强 李传韵

毁灭之路

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格

红龙

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼

花眼

武拉拉 徐静蕾 王学兵 安子 梅婷

黄昏的清兵卫

真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎

黑道风云

何超仪 陈小春 谭耀文 应采儿

哈啦大发师

艾斯·库珀 安东尼·安德森 塞德里克·凯尔斯

海水正蓝 双面情人

林心如 吴辰君 黄少祺 黄维德

红龙（粤语版）

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼

横行霸道

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖

火车上的男人

让·雷谢夫 Johnny Hallyday Jean-François Stévenin

哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

欢乐一家亲第十季

凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer 简·丽芙丝 Jane Leeves 大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce 佩里·吉普林 Peri Gilpin 约翰·马奥尼 John Mahoney

灰羽联盟

广桥凉 矢岛晶子 折笠富美子 野田顺子 宫岛依里 村井每早 比嘉久美子 德永爱 久川绫 水野爱日 铃木千寻

火帅

张铁林 张庭 黄海冰 卢星宇 杨明娜 陈莹 闫妮

火线第一季

多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 小拉里·吉拉德 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 维德尔·皮尔斯 索尼娅·孙 兰斯·莱迪克 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 克拉克·彼得斯 J·D·威廉姆斯

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

红龙

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼

河东狮吼

张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚

红龙[电影解说]

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼

黑衣人2[电影解说]

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊

河东狮吼[电影解说]

张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚

厚街[电影解说]

蝴蝶[电影解说]

米歇尔·塞罗尔 柯莱儿·布翁尼许 娜德·蒂约 奥黛丽·玛丽奥 弗朗索瓦·米肖 海伦·伊利 伊蒂格·斯特凡

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

憨豆先生卡通版第一季

Rowan Atkinson (Voice)

互动杀人事件

许志安 张燊悦 王合喜 李炜尚 冼爱莲 郑中基

好莱坞式结局

蒂娅·里欧妮 乔治·汉密尔顿 伍迪·艾伦 黛博拉·梅辛

黑侠VS赌圣

释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚

黄泉归来

草彅刚 竹内结子 柴崎幸 哀川翔 石田百合子 伊势谷友介 市原隼人 长泽雅美 伊东美咲 田中邦卫 忍足亚希子 山本圭壹 东新良和 高松英郎 加茂樱 清水章吾

花园街一号

陳錦鴻 姚樂怡 李麗珍 王喜 陈敏之 郭耀明 汤宝如 蔡晓仪 梁烈唯

黑死病 上

Dietmar B?r Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch

黑死病 下

蒂姆·博格曼 Thomas Sarbacher 杰恩·格莱格尔·克莱普 Dietmar Bär 奥利弗·布兹 约哼·尼克尔 Die

黑衣人2

雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 迈克尔·杰克逊 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 帕特里克·沃伯顿 汤米·李·琼斯 威尔·史密斯 马丁·科勒巴 乔尔·麦金农·米勒 大卫·克罗斯 道格·琼斯 莱尼·维尼托 德里克·塞西尔 迈克尔·贝利·史密斯 瑞克·艾弗里 杰克·科勒尔 琳达·金 佩姬·布鲁克斯 里克·贝克 Ned·Gorman Thom·Fountain 小约翰·安德鲁·伯顿 皮特·格拉维斯 Will Smith Tommy Lee Jones Johnny Knoxville Rosario Dawso