所以……和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐贤 赵韦至 邬倩

隧道尽头

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 巴勃罗·埃查里 克拉拉·拉戈 费德里科·路皮 Uma 沃尔特·多纳多

萨满仙师

神探娇娃

使徒行者（国语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

设计师

Marek

上海王

胡军 余男 凤小岳 秦昊 李梦

十恶不赦

周圣坤

丧尸围城：终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德

少女龙婆

邵音音 郭奕芯 李沐宸 李曼筠 谢高晋

生化危机：终章

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 李准基 肖恩·罗伯茨 威廉·莱维 欧文·马肯 萝拉 艾尔·安德森 密尔顿·施尔 西沃恩·霍奇森 凯文·奥托 保罗·汉普赛尔

散焦

麦卡·梦露 马特·欧莱瑞 Arnar Jónsson 贡纳·黑尔加松 Berglind Rós Sigurðardóttir

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利

死侍

瑞安·雷诺兹 莫蕾娜·巴卡琳 艾德·斯克林 T·J·米勒 吉娜·卡拉诺 布里安娜·希德布兰德 斯蒂芬·卡皮契奇 莱斯利·格塞斯 杰德·瑞斯 卡兰·索尼 斯坦·李 兰德尔·瑞德 小伊萨克·C.辛格尔顿

神兽金刚之青龙再现

黄健 李仲鑫 谢安晟 泽飞 陈蔡瑜

所爱非人

任欣羽 李雅男

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁

时空之旅

尼克·布雷克 阿库什拉-塔拉·库佩 海登·J·维尔

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

黑木美沙 藤井美菜 成宫宽贵 三倉茉奈 渡边哲 深田恭子 阿部純子 上野夏妃 北村一辉 古川雄辉 杉本哲太 久保田纱友 山田杏奈 小野花梨 花影香音 りんな

数码宝贝大冒险tri. 第2章：决意

花江夏树 细谷佳正 三森铃子 田村睦心 吉田仁美 池田纯矢 榎木淳弥 市道真央 荒川美穗 浪川大辅 甲斐田裕子 坂本千夏 山口眞弓 重松花鳥 樱井孝宏 山田きのこ 竹内顺子 松本美和 德光由禾 森下由樹子

伤物语1：铁血篇

神谷浩史 坂本真绫 堀江由衣 樱井孝宏

四平青年之浩哥大战古惑仔

浩哥 杜煜峰 蓝波张厦 张浩 卢惠光 吴志雄 李修贤 朱永棠 蓝波 李野 雷宇扬 东北花泽类 钟一宪 张厦 何文辉 吴志雄[3] 张浩[3] 李修贤[3] 卢惠光[3] 东北花泽类[3] [3]

上错黑车

丹尼尔·萨夫雷 杰克逊·戴维斯 弗兰西娅·莱莎 Christina Elmore Kevin G. Cox Jesse Gabbard

神秘工作

弗朗索瓦·克鲁塞 德尼·波达利德斯 塞米·鲍亚吉拉 Simon Abkarian Alba Rohrwacher Bruno Georis Alexia Depicker Philippe Résimont Daniel Hanssens Olivier Bony Bernard Eylenbosch Nader Farman Angelo Dello Spedale

生死列车

丹努什 Keerthi Suresh Ganesh Venkatraman Nassar

生命速递

吉米·舍尔吉勒 Jimmy Shergill 迪维亚·达塔 Divya Dutta 马诺杰·巴杰帕伊 Manoj Bajpai Prasenjit Chatterjee 帕拉姆巴拉塔·查特吉 Amol Parashar Divya Unny

顺从

十五年等待候鸟

张若昀 孙怡 邓伦 张雪迎 李宗霖 朱元冰 刘美含 代超 黄筱琳 艾伟 傅迦 田雷 赵正阳 郑合惠子 胡洁琼

史酷比和狂热摔跤：飙车者之咒

马修·里沃德 Matt Wayne

睡美人2016

尼尔斯·施内德 阿珈特·波尼茨 马修·阿马立克 Gregor Lesimple

圣彼得堡，我爱你

Anastasiya Pronina Nikita Smolyaninov Arkadiy Koval Ibragim Ismailov Angelina Dobrorodina Anna Ukolova Mariya Urosova Lidiya Dorotenko Natalya Shcherbakova Vadim Pchelkin Vladimir Shabelnikov Sergey Korenkov Leonid Paranin Nadezhda Lumpova Aleksandr Pal I

时间代码

维森特·希尔 Vicente Gil

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 加里·布塞

杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特

丝路印象