帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森

痞子·洛克

吴明轩 赵天赐 金桂斌 王迎奇 黄一飞 宋艾珊 魏一宁

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro José Pinto 米格尔·古伊尔赫梅

泡妞秘籍

孔垂楠 黄礼格 董玉峰 何佳颖 王梦婷 贾征宇

拼爱100K

查亚鹏·朱利·普帕特 巴东·颂桑 Prakasit Bowsuwan Sonthaya Chitmanee Praew Chermawee Suwanpanuchoke

皮卡德罗

巴巴拉·戈纳加 Zorion Eguileor Lander Otaola Joseba Usabiaga Itziar Lazkano

泡妞秘籍

孔垂楠 黄礼格 董玉峰 贾征宇 李恒建

扑通扑通我的人生

宋慧乔 姜栋元 曹成穆 白日燮 许俊硕 金素真 车银优 李星民 金甲洙 金仁泰

破碎人生

杰克·吉伦哈尔 娜奥米·沃茨 克里斯·库珀 希瑟·林德

破风

彭于晏 窦骁 崔始源 王珞丹 陈家乐 欧阳娜娜 连凯

平平安安

迷你彬 欧萱 品冠 夏雨 罗忆诗

拼凑梦想

阿丽夏·维加 玛丽莎·托梅 杰米·李·柯蒂斯 埃塞·莫拉雷斯

朋友的妻子

怦然星动（2015）

Mehul Buch Navdeep Chhabra Kurush Deboo 桑妮·雷奥妮 伊夫琳·夏尔马 Suchita Trivedi Prashant Kapoor

飘动的红丝带

余晨曦 高剑飞 吴振舟

苹果村的苹果事儿

王飞 赵芳

痞子·洛克

吴明轩 赵天赐 金桂斌 王迎奇 黄一飞 宋艾珊 魏一宁

普通人行为指南

拉蒂西亚·多瑞拉 卡门·马奇 大卫·贝尔达格尔 亚历山德拉·希门内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 豪尔赫·苏克特 努莉亚·加戈

泡妞大行动

孟瑞 陈星池 曲昱曈 李海铭

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro José Pinto 米格尔·古伊尔赫梅 Tiago Rodrigues Rui Mendes Matamba Joaquim Luis Afonso Pedro Borges 里卡杜·卡里可 Pedro Cruzeiro António Durães Miguel Frazão 努诺·洛佩斯 卡拉·马舍尔

朋友之间

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·朱尼奥 Fran?ois Berléand Zabou Breitman Mélanie Doutey Isabelle Gélinas Justine Bruneau de la Salle

皮卡德罗

巴巴拉·戈纳加 Zorion Eguileor Lander Otaola Joseba Usabiaga Itziar Lazkano

怦然星动

杨幂 李易峰 陈数 王耀庆 张云龙 迪丽热巴 金世佳

苹果酱

马克斯·凯塞拉 翠斯提·凯莉·邓恩 珍妮弗·普雷迪格 Karl Jacob 迪伦·贝克 阿丽尔·卡沃希 Kevin Scanlon Kimber Monroe Jahmani Perry Lisa B. Tharps 比尔·韦登 Juan Arroyo 莎姬·贝兹 艾哈德·伯里沙 Husani Blaze 西奥多·布卢科斯 Alston Brown Gioia Casella Leona Casella Mia Casella Elka Chowdhury Samantha Gore Christophe

朋友之间2015

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·朱尼奥 François Berléand Zabou Breitman Mélanie Doutey Isabelle Gélinas Justine Bruneau de la Salle

朋友圈噩梦

房鹿 皮逸嘉 刘述 马翼 葛云

朋克之死

戴文·萨瓦 安娜贝丝·吉什 蒂尔·施威格 莎拉·克拉克 本·施耐泽 汉娜·马克斯 亚当·帕斯考 迈克尔·A.戈尔杰 JennyJaffe 詹姆斯·杜瓦尔 迈克尔·A·古尔津

破发点

AmySmart DavidWalton JeremySisto Amy Smart David Walton Jeremy Sisto

普通人行为指南

拉蒂西亚·多瑞拉 卡门·马奇 大卫·贝尔达格尔 亚历山德拉·希门内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 豪尔赫·苏克特 努莉亚·加戈

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro 米格尔·古伊尔赫梅 Tiago Rodrigues Rui Mendes

帕丁顿熊

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森

怦然星动

杨幂

痞子·洛克

吴明轩 金桂斌 赵天赐 王迎奇 黄一飞 宋艾珊 魏一宁

皮卡德罗

巴巴拉·戈纳加 Zorion Eguileor Lander Otaola Joseba Usabiaga Itziar Lazkano

帕丁顿熊

西蒙·法纳比 休·博纳维尔 马特·卢卡斯 本·卫肖 特丽萨·沃森 洛蒂·斯蒂尔 朱丽·沃特斯 迈克尔·邦德 裘德·怀特 萨缪尔·乔斯林 彼得·卡帕尔迪 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 马德琳·哈里斯 吉姆·布劳德本特 妮可·基德曼 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 莎莉·霍金斯 詹姆斯·巴克曼 阿西姆·乔杜里 朱莉·沃洛诺 凯万·诺瓦克 鲁弗斯·琼斯 安库塔·布雷班 马特·金 费思·伊丽莎白 玛德琳·沃拉尔 休·博内威利 塞缪尔·乔斯林

怦然星动

杨幂 李易峰 陈数 王耀庆 张云龙 迪丽热巴 金世佳 喜利图 胡彦斌 秦越